01
LLM และ Generative AI
- ข้อมูลปรับจูนตามคำสั่ง
- ข้อมูล RLHF / ความชอบ
- ความปลอดภัยและ Red teaming
- ชุดข้อมูลสำหรับประเมินผล
ปฏิบัติการข้อมูล AI จากประเทศญี่ปุ่น
ข้อมูลฝึกสอนภาษาญี่ปุ่นคุณภาพสูงสำหรับ LLM, NLP, เสียงพูด, ภาพ และมัลติโมดัล กำกับและตรวจทานโดยผู้เชี่ยวชาญในประเทศญี่ปุ่น
ข้อความภาษาญี่ปุ่น
それはちょっと難しいです
บันทึก (ไม่บังคับ)
เพิ่มบันทึกที่นี่…
บริบท
บทสนทนาที่มีการปฏิเสธข้อเสนอของเพื่อนร่วมงานอย่างสุภาพ
เจตนาของผู้พูด
ปฏิเสธข้อเสนอโดยยังคงรักษาน้ำใจของอีกฝ่าย
แท็ก
+ เพิ่มแท็ก
ภาพประกอบอินเทอร์เฟซ — งานตัวอย่าง ไม่ใช่ข้อมูลของลูกค้า
เจ้าของภาษาญี่ปุ่น
ทีมกำกับข้อมูลในประเทศญี่ปุ่นที่เข้าใจทั้งภาษา วัฒนธรรม และความละเอียดอ่อนของถ้อยคำ
QA หลายชั้น
การตรวจทานโดยผู้เชี่ยวชาญ การตรวจสอบความเห็นพ้อง และการปรับเทียบคุณภาพอย่างต่อเนื่อง
ความปลอดภัยระดับองค์กร
การควบคุมสิทธิ์เข้าถึงอย่างเข้มงวด การเข้ารหัส และเวิร์กโฟลว์ที่ปลอดภัย
ปรับขนาดได้ยืดหยุ่น
ตั้งแต่โครงการนำร่องไปจนถึงการกำกับข้อมูลระดับโปรดักชัน
ความเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่น
วลีเดียวสื่อความหมายได้หลายแบบ ขึ้นอยู่กับบริบท ความสัมพันธ์ และน้ำเสียง ข้อมูลของเราบันทึกความละเอียดอ่อนเหล่านั้นไว้ เพื่อให้ AI เข้าใจญี่ปุ่นได้อย่างแท้จริง
大丈夫です。
Daijōbu desu.
วางเคอร์เซอร์บนแต่ละความหมาย เพื่อดูบริบทที่ทำให้เกิดความหมายนั้น
ขอบเขตบริการ
การกำกับและติดป้ายกำกับข้อมูลภาษาญี่ปุ่น ครอบคลุมข้อความ เสียงพูด ภาพ และมัลติโมดัล ส่งมอบในรูปแบบ JSONL, CSV, CoNLL-U หรือสคีมาของคุณเอง
01
02
03
04
กำกับข้อมูลโดยผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
AI เฉพาะทางต้องการความรู้เฉพาะทางของมนุษย์ เราจัดทีมกำกับข้อมูลและประเมินผลด้วยความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านที่โครงการนั้นต้องการจริง ตั้งแต่กฎหมายและภาษี ไปจนถึงบัญชี แรงงาน การเงิน และสาขาอื่น ๆ
ระบบ AI ที่ทำงานในสาขาที่มีการกำกับดูแลต้องการมากกว่าความคล่องแคล่วในภาษาญี่ปุ่น แต่ต้องการผู้ที่เข้าใจศัพท์เฉพาะ กฎระเบียบ ขั้นตอนการทำงาน และเกณฑ์การตัดสินของสาขานั้น เราสนับสนุนการกำกับข้อมูล การประเมินผล การตรวจสอบ และการสร้างชุดข้อมูลโดยผู้เชี่ยวชาญ สำหรับโครงการ AI ที่ต้องอาศัยความรู้เฉพาะทางเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น
弁護士
กฎหมายญี่ปุ่น สัญญา กฎระเบียบ และการให้เหตุผลทางกฎหมาย
税理士
ระบบภาษีของญี่ปุ่น ขั้นตอนทางภาษี และความรู้ภาษีเชิงวิชาชีพ
公認会計士
มาตรฐานการบัญชี งบการเงิน การสอบบัญชี และการเงินองค์กร
社会保険労務士
ผู้ประกอบวิชาชีพด้านกฎหมายแรงงานและประกันสังคมของญี่ปุ่น (Sharoshi)
กฎระเบียบด้านแรงงาน ประกันสังคม ค่าจ้าง และการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านทรัพยากรบุคคล
司法書士
การจดทะเบียนนิติบุคคล การจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์ และกระบวนการทางกฎหมาย
ศัพท์เฉพาะ ระดับความสุภาพ และกรณีก้ำกึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละอุตสาหกรรม เราจัดทำคลังคำศัพท์ร่วมกับทีมของคุณก่อนเริ่มโปรดักชัน
เราไม่ได้เก็บรายชื่อผู้ประกอบวิชาชีพที่มีใบอนุญาตไว้เป็นการประจำ เราจัดทีมกำกับข้อมูลขึ้นในแต่ละโครงการตามความเชี่ยวชาญที่โครงการนั้นต้องการ และประเมินความพร้อมของบุคลากรจากขอบเขต ปริมาณงาน ความเฉพาะทาง และกรอบเวลาของโครงการ หากไม่สามารถจัดหาผู้มีคุณวุฒิตามที่โครงการของคุณต้องการได้ เราจะแจ้งให้คุณทราบก่อนเริ่มงาน
ระดับความเชี่ยวชาญ
การให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจทานไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้องเสมอไป เราจับคู่ระดับความเชี่ยวชาญให้ตรงกับสิ่งที่งานนั้นต้องการจริง งบประมาณจึงถูกใช้ไปกับจุดที่ต้องอาศัยวิจารณญาณอย่างแท้จริง
ระดับ 01
สำหรับงานที่ต้องใช้ทักษะภาษาญี่ปุ่น แต่ไม่ต้องอาศัยความรู้เชิงวิชาชีพเฉพาะทาง
ระดับ 02
สำหรับงานที่ต้องใช้ความรู้เชิงปฏิบัติหรือเชิงวิชาการของอุตสาหกรรมใดอุตสาหกรรมหนึ่ง
ระดับ 03
สำหรับงานที่ต้องใช้ความรู้เฉพาะทางขั้นสูง ประสบการณ์วิชาชีพ หรือคุณวุฒิเฉพาะ
กระบวนการ
ไปป์ไลน์ที่ทำซ้ำได้ พร้อมสิ่งส่งมอบที่ชัดเจนในทุกขั้นตอน เราจึงออกแบบคุณภาพไว้ตั้งแต่ต้น ไม่ใช่มาตรวจทีหลัง
เรากำหนดเป้าหมาย สคีมา และแนวทางร่วมกับคุณ
ทีมกำกับข้อมูลในญี่ปุ่นสร้างป้ายกำกับคุณภาพสูง
ผู้ตรวจทานที่เชี่ยวชาญยืนยันผลและคลี่คลายกรณีก้ำกึ่ง
เราวัดผล วิเคราะห์ และปรับเทียบอย่างต่อเนื่อง
คุณได้รับข้อมูลที่พร้อมเข้าโมเดลในรูปแบบที่ต้องการ
คุณภาพ
เราวัดคุณภาพในทุกขั้นตอน และเปิดเผยตัวชี้วัดที่มีความหมายจริง
ความสอดคล้องระหว่างผู้กำกับข้อมูล ความแม่นยำเทียบชุดมาตรฐาน และระบบจัดหมวดหมู่ข้อผิดพลาดที่จัดทำเป็นเอกสาร ทำให้คุณภาพเปลี่ยนจากความคิดเห็นเป็นตัวเลขที่นำไปใช้ได้จริง ทุกข้อขัดแย้งจะได้รับการคลี่คลายเป็นลายลักษณ์อักษร แล้วป้อนกลับเข้าสู่แนวทางการกำกับข้อมูลทันที
กรอบการทำงานด้านคุณภาพของเราความสอดคล้อง
97.8%
2.1% เทียบ 7 วันก่อน
ความแม่นยำเทียบชุดมาตรฐาน
98.6%
1.4% เทียบ 7 วันก่อน
รายการที่ตรวจทาน
24826
18.7% สัปดาห์นี้
ข้อขัดแย้งที่ค้างอยู่
18
12 เทียบ 7 วันก่อน
อินเทอร์เฟซนี้เป็นภาพประกอบ ตัวเลขที่แสดงเป็นข้อมูลตัวอย่างที่ใช้อธิบายวิธีที่เราเฝ้าติดตามคุณภาพ ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่รายงานจริง
Human-in-the-loop
ความเร็วของ AI ผสานกับวิจารณญาณของมนุษย์ นั่นคือ human-in-the-loop
Human-
in-the-loop
ความปลอดภัย
ความปลอดภัยระดับองค์กร พร้อมความโปร่งใสเต็มรูปแบบ
เราลงนาม NDA และ DPA เพื่อปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของคุณ
สิทธิ์เข้าถึงตามบทบาท ให้สิทธิ์เท่าที่จำเป็น และบังคับใช้ MFA
สภาพแวดล้อมแยกอิสระ เข้ารหัสทั้งระหว่างส่งและขณะจัดเก็บ
การควบคุมระยะเวลาเก็บรักษา การลบอย่างปลอดภัย และบันทึกที่ตรวจสอบย้อนหลังได้
มาตรการควบคุมจะตกลงกันเป็นรายโครงการและระบุไว้ในสัญญา เราอธิบายเฉพาะสิ่งที่เราดำเนินการจริง หากคุณต้องการการรับรองหรือมาตรฐานการตรวจสอบใดเป็นการเฉพาะ โปรดสอบถามมา แล้วเราจะบอกตรงไปตรงมาว่าเรามีหรือไม่
ผลงาน
ข้อมูลคำสั่งและข้อมูลความชอบคุณภาพสูงที่ออกแบบมาเพื่อการฝึกสอนโมเดลภาษาญี่ปุ่น พร้อมแนวทางด้านความปลอดภัยและระบบจัดหมวดหมู่ที่กำหนดเวอร์ชันและล็อกไว้ก่อนเข้าสู่โปรดักชัน
การกำกับข้อมูลแบบครบวงจรสำหรับเอกสาร แบบฟอร์ม และงานสกัดข้อมูลเชิงโครงสร้างภาษาญี่ปุ่น ครอบคลุมป้ายกำกับระดับเอนทิตี ฟิลด์ และความสัมพันธ์
ตัวอย่างที่ปกปิดตัวตน ใช้อธิบายลักษณะงานที่เราส่งมอบ ชื่อลูกค้าและตัวเลขไม่เปิดเผยตามข้อตกลงรักษาความลับ
รูปแบบความร่วมมือ
ทุกความร่วมมือเริ่มจากโครงการนำร่องที่กำหนดขอบเขตชัดเจน เพื่อพิสูจน์ระบบหมวดหมู่และคุณภาพก่อนเพิ่มปริมาณงาน
ตรวจสอบระบบหมวดหมู่ แนวทาง และคุณภาพ
การกำกับข้อมูลต่อเนื่องพร้อมจุดตรวจ QA ที่กำหนดไว้
ทีมผู้เชี่ยวชาญกำกับข้อมูลภาษาญี่ปุ่นที่เราบริหารจัดการให้
คำถามที่พบบ่อย
หากมีเรื่องใดที่ยังไม่ได้ตอบไว้ที่นี่ ส่งมาพร้อมคำขอของคุณ แล้วเราจะตอบให้โดยตรง
เรารองรับภาษาญี่ปุ่นทั้งแบบทางการและไม่เป็นทางการ ครอบคลุมคันจิ ฮิรางานะ คาตากานะ และโรมาจิ รวมถึงระดับภาษายกย่อง ความแตกต่างตามภูมิภาค คำสแลง และศัพท์เฉพาะอุตสาหกรรม กฎการปรับมาตรฐานเครื่องหมายวรรคตอน อีโมจิ และอักขระเต็มความกว้างจะตกลงกันตั้งแต่ช่วงเริ่มโครงการ เพื่อให้การตัดคำสม่ำเสมอ
ระยะเวลาขึ้นอยู่กับปริมาณงาน ความซับซ้อนทางภาษา และความเข้มข้นของ QA เราจะกำหนดขอบเขตโครงการนำร่องก่อน วัดปริมาณงานที่ทำได้จริงบนข้อมูลของคุณ แล้วจึงยืนยันแผนการส่งมอบ แทนที่จะคาดเดา
ไม่มีขั้นต่ำตายตัว เรารองรับตั้งแต่โครงการนำร่องขนาดเล็กไปจนถึงงานโปรดักชันปริมาณมาก ทั้งนี้ปริมาณขั้นต่ำในทางปฏิบัติขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของงานและการตั้งค่าเครื่องมือ
ได้ เราทำงานบนเครื่องมือและแพลตฟอร์มที่ลูกค้าจัดเตรียมให้ หรือใช้สภาพแวดล้อมการติดป้ายกำกับที่ปลอดภัยของเราเอง หากคุณไม่สะดวกเปิดบัญชีผู้ใช้ให้ทีมงาน
JSONL, CSV, CoNLL-U และสคีมาที่กำหนดเองตั้งแต่ช่วงเริ่มโครงการ การส่งมอบทุกครั้งจะมาพร้อมเวอร์ชันของระบบหมวดหมู่ป้ายกำกับและบันทึกการเปลี่ยนแปลงของทุกชุดงาน
งานแก้ไขผ่านไปป์ไลน์ QA ชุดเดียวกับงานรอบแรก บันทึกการเปลี่ยนแปลง รายงาน QA และการติดป้ายกำกับใหม่เฉพาะจุด ช่วยให้ชุดข้อมูลสอดคล้องกันข้ามเวอร์ชัน แทนที่จะคลาดเคลื่อนไปในแต่ละชุดงาน
ด้วย NDA และข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล สิทธิ์เข้าถึงตามบทบาทบนหลักสิทธิ์ขั้นต่ำ สภาพแวดล้อมการทำงานที่แยกอิสระ และนโยบายการเก็บรักษาและลบข้อมูลที่สอดคล้องกับข้อกำหนดของคุณ
รองรับ ทั้งข้อมูลปรับจูนตามคำสั่ง ป้ายกำกับความชอบและการจัดอันดับ การกำกับข้อมูลด้านความปลอดภัยและ red teaming ชุดข้อมูลประเมินผล และการตรวจทานผลลัพธ์ของโมเดลภาษาญี่ปุ่นแบบ human-in-the-loop
ได้ สำหรับโครงการที่จำเป็นต้องใช้ เราจะจัดทีมขึ้นตามความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่ต้องการ ซึ่งอาจรวมถึงผู้ที่มีคุณวุฒิที่เกี่ยวข้องหรือมีประสบการณ์เชิงปฏิบัติในสาขาต่าง ๆ เช่น กฎหมาย ภาษี บัญชี แรงงานและประกันสังคม หรือการจดทะเบียนนิติบุคคล ทั้งนี้เราไม่ได้เก็บรายชื่อบุคลากรไว้เป็นการประจำ ความพร้อมของบุคลากรจะประเมินเป็นรายโครงการจากขอบเขต ปริมาณงาน และกรอบเวลา และเราจะยืนยันสิ่งที่ทำได้จริงก่อนเริ่มงาน
ได้ ผู้กำกับข้อมูลที่เป็นผู้เชี่ยวชาญสามารถให้คะแนนคำตอบที่โมเดลสร้างขึ้นในด้านความถูกต้องของข้อเท็จจริง คุณภาพของการให้เหตุผล ความเหมาะสมเชิงวิชาชีพ และการเป็นไปตามเกณฑ์ที่คุณกำหนด รวมถึงจัดทำการจัดอันดับความชอบสำหรับ RLHF ชุดข้อมูลเบนช์มาร์ก การประเมิน RAG และงาน red teaming
แนวทางจะถูกร่างขึ้นตั้งแต่ช่วงเริ่มโครงการ ทดสอบกับกรณีก้ำกึ่งจริงระหว่างโครงการนำร่อง แล้วจึงล็อกเป็นเอกสารที่กำหนดเวอร์ชัน ทุกข้อขัดแย้งที่คลี่คลายในขั้นตรวจทานจะถูกบันทึกกลับเข้าเอกสารฉบับนั้น
ต้องการความเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นสำหรับ AI ของคุณหรือไม่
เราออกแบบเวิร์กโฟลว์การกำกับข้อมูลและการประเมินผลให้เข้ากับสาขา ข้อมูล ข้อกำหนดด้านคุณภาพ และขนาดงานของคุณ ตั้งแต่การกำกับข้อมูลทั่วไปไปจนถึงการประเมินโดยผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
บอกรายละเอียดข้อมูลของคุณมา แล้วเราจะเสนอแผนโครงการนำร่องที่กำหนดขอบเขตไว้ชัดเจนกลับไป