KI-Datenbetrieb aus Japan

KI entwickeln,
die Japan versteht.

Hochwertige japanische Trainingsdaten für LLMs, NLP, Sprache, Vision und multimodale KI – annotiert und geprüft von Spezialisten in Japan.

NLP LLM / RLHF Speech Vision Multimodal
Annotationsaufgabe #87231 Japanisch (ja)
Aufgabe Richtlinien Verlauf Kommentare Metriken

Japanischer Text

Absicht Höfliche Ablehnung
Wörtliches Sentiment Neutral
Bedeutung im Kontext Negativ / Ablehnung
Konsens der Prüfer 98%

Notizen (optional)

Notizen hier eintragen …

Kontext

Ein Gespräch, in dem der Vorschlag eines Kollegen höflich abgelehnt wird.

Absicht des Sprechers

Den Vorschlag ablehnen und dabei Rücksicht auf das Gegenüber nehmen.

Tags

+ Tag hinzufügen

Geprüft von Senior-Annotator K.T. Freigeben

Illustration der Oberfläche – Beispielaufgabe, keine Kundendaten.

Japanische Muttersprachler

Annotationsteams in Japan, die Sprache, Kultur und Nuancen verstehen.

Mehrstufige QA

Fachliche Prüfung, Konsensabgleich und laufende Qualitätskalibrierung.

Enterprise-Sicherheit

Strenge Zugriffskontrolle, Verschlüsselung und abgesicherte Workflows.

Flexible Skalierung

Vom Pilotprojekt bis zur Annotation im Produktionsmaßstab.

Japanisch-Expertise

Japanisch ist nicht
irgendeine Sprache.

Ein einziger Satz kann je nach Kontext, Beziehung und Tonfall mehrere Bedeutungen tragen. Unsere Daten erfassen die Nuancen, die KI braucht, um Japan wirklich zu verstehen.

Kanji Hiragana Katakana Rōmaji

Zum Leitfaden

Daijōbu desu.

Ein Satz, mehrere Bedeutungen.

Zeigen Sie auf eine Bedeutung, um den Kontext zu sehen, der sie bestimmt.

Leistungsumfang

Daten für jede Phase Ihres KI-Lebenszyklus.

Annotation und Datenlabeling für japanische Text-, Sprach-, Bild- und Multimodal-Daten – geliefert als JSONL, CSV, CoNLL-U oder in Ihrem eigenen Schema.

01

LLM & Generative KI

  • Instruction-Tuning-Daten
  • RLHF- und Präferenzdaten
  • Safety & Red Teaming
  • Evaluationsdatensätze

02

Japanisches NLP

  • Intent- und Entity-Annotation
  • Sentiment und Emotion
  • NLI / Paraphrasen
  • NER & Relationen

03

Sprache & Dialog

  • ASR-Transkription
  • Intent- und Slot-Labeling
  • Annotation von Dialogakten
  • Sprecherattribute

04

Vision & multimodale KI

  • Bildklassifikation
  • OCR & Dokumentenverständnis
  • Videoannotation
  • Cross-modale Zuordnung

Alle Leistungen ansehen

Fachexperten-Annotation

Wenn KI mehr braucht
als Sprachkenntnisse.

Spezialisierte KI verlangt spezialisiertes Fachwissen. Wir stellen Annotations- und Evaluationsteams mit genau der Fachexpertise zusammen, die ein Projekt tatsächlich erfordert – von Recht und Steuern über Rechnungswesen und Arbeitsrecht bis zu Finanzwesen und mehr.

KI-Systeme in regulierten Bereichen brauchen mehr als fließendes Japanisch. Sie brauchen Menschen, die Terminologie, Vorschriften, Abläufe und Beurteilungskriterien des jeweiligen Fachgebiets kennen. Wir unterstützen expertengestützte Annotation, Evaluation, Verifizierung und Datensatzerstellung für KI-Projekte, die spezialisiertes Wissen über Japan erfordern.

Berufliche Fachgebiete

Recht

Rechtsanwälte

Japanisches Recht, Verträge, Vorschriften und juristische Argumentation.

  • Annotation von Rechtsdokumenten
  • Prüfung juristischer Antworten
  • Klassifikation von Verträgen
  • Bewertung juristischer Argumentation
Steuern

Steuerberater

Japanisches Steuerrecht, Steuerverfahren und steuerliches Fachwissen.

  • Bewertung von Steuerfragen
  • Klassifikation von Steuerdokumenten
  • Validierung von KI-Antworten
  • Annotation steuerlicher Fachbegriffe
Rechnungswesen

Wirtschaftsprüfer

Rechnungslegungsstandards, Jahresabschlüsse, Prüfungswesen und Corporate Finance.

  • Auswertung von Jahresabschlüssen
  • Klassifikation von Buchhaltungsdaten
  • Prüfung von Antworten im Rechnungswesen
  • Bewertung prüfungsbezogener Datensätze
Arbeit & HR

Experten für Arbeitsrecht und Sozialversicherung

Japanische Fachleute für Arbeits- und Sozialversicherungsrecht (Sharoshi)

Arbeitsrecht, Sozialversicherung, Lohnabrechnung und HR-Compliance.

  • Datensätze zum Arbeitsrecht
  • Annotation von Beschäftigungsvorschriften
  • Klassifikation von Sozialversicherungsdaten
  • KI-Evaluation zur Lohnabrechnung
Register

Experten für Registerverfahren

Registrierung von Unternehmen und Immobilien sowie juristische Verfahren.

  • Datensätze zur Unternehmensregistrierung
  • Datensätze zur Immobilienregistrierung
  • Klassifikation von Rechtsdokumenten
  • QA-Bewertung zu Verfahrensfragen

Weitere Fachgebiete

Terminologie, Förmlichkeit und Grenzfälle unterscheiden sich je Branche. Wir erarbeiten das Lexikon gemeinsam mit Ihrem Team, bevor die Produktion beginnt.

  • Finanzwesen
  • Recht
  • Gesundheitswesen
  • E-Commerce
  • Kundenservice
  • Reise
  • Technologie

Wir unterhalten keinen festen Pool zugelassener Berufsträger. Wir stellen jedes Annotationsteam um die Expertise herum zusammen, die ein Projekt erfordert, und die Verfügbarkeit wird anhand von Umfang, Volumen, Spezialisierung und Zeitplan des Projekts beurteilt. Wenn eine Qualifikation für Ihr Projekt nicht verfügbar gemacht werden kann, sagen wir Ihnen das vor Projektbeginn.

Expertise-Stufen

Für jede Aufgabe die passende Expertise.

Eine Prüfung durch Fachexperten ist nicht immer der richtige Weg. Wir passen die Expertise-Stufe an das an, was die Aufgabe tatsächlich erfordert – damit das Budget dort eingesetzt wird, wo Urteilsvermögen wirklich gefragt ist.

Stufe 01

Allgemeine Annotatoren

Für Aufgaben, die japanische Sprachkenntnisse verlangen, aber kein spezialisiertes Fachwissen.

KlassifikationTranskriptionBasis-LabelingInhaltsprüfung

Stufe 02

Fachlich spezialisierte Annotatoren

Für Aufgaben, die praktisches oder akademisches Wissen einer bestimmten Branche verlangen.

FinanzwesenGesundheitswesenFertigungGeschäftsprozesse

Stufe 03

Berufliche Fachexperten

Für Aufgaben, die vertieftes Fachwissen, Berufserfahrung oder eine bestimmte Qualifikation verlangen.

RechtsanwälteSteuerberaterWirtschaftsprüferSharoshiRegisterexperten

Prozess

Rohdaten → modellfertig

Eine wiederholbare Pipeline mit definierten Ergebnissen in jedem Schritt: Qualität entsteht im Prozess, statt am Ende geprüft zu werden.

01

Definieren

Wir definieren Ziele, Schema und Richtlinien gemeinsam.

02

Annotieren

Annotationsteams in Japan erstellen hochwertige Labels.

03

Prüfen

Fachprüfer validieren und klären Grenzfälle.

04

Kalibrieren

Wir messen, analysieren und kalibrieren laufend nach.

05

Liefern

Sie erhalten modellfertige Daten in Ihrem Format.

Qualität

Qualität ist keine
Endkontrolle.
Sie ist das System.

Wir messen Qualität in jedem Schritt und teilen die Kennzahlen, die zählen.

Inter-Annotator-Übereinstimmung, Gold-Set-Genauigkeit und eine dokumentierte Fehlertaxonomie machen Qualität von einer Meinungssache zu einer Zahl, mit der Sie arbeiten können. Abweichungen werden schriftlich geklärt und fließen direkt in die Richtlinien zurück.

Unser Qualitätssystem

Qualitätsübersicht

Beispiel-QA-Dashboard

Übereinstimmung

97.8%

2.1% vs. letzte 7 Tage

Gold-Set-Genauigkeit

98.6%

1.4% vs. letzte 7 Tage

Geprüfte Elemente

24826

18.7% diese Woche

Offene Abweichungen

18

12 vs. letzte 7 Tage

Label-Drift (30 Tage)

Beobachtete Drift Alarmschwelle
0%2.5%5% Day 1Day 8Day 15Day 22Day 30

Qualität im Überblick

  • Einhaltung der Richtlinien
  • Kalibrierung der Prüfer
  • Ausreißer-Monitoring
  • Drift-Erkennung

Illustration der Oberfläche. Die gezeigten Zahlen sind Beispieldaten, die erklären, wie wir Qualität überwachen – keine berichteten Ergebnisse.

Human-in-the-Loop

Die besten Ergebnisse
entstehen gemeinsam.

Das Tempo der KI mit menschlichem Urteilsvermögen – das ist Human-in-the-Loop.

KI-gestützt

  • Vorschläge zur Vorannotation
  • Konsistenzprüfungen
  • Anomalieerkennung
  • Active Learning

Human-
in-the-Loop

Menschliche Expertise

  • Kulturelles und kontextuelles Urteil
  • Verständnis für Nuancen und Absicht
  • Klärung von Grenzfällen
  • Verantwortung und Ethik

Sicherheit

Ihre Daten
bleiben Ihre Daten.

Sicherheit auf Enterprise-Niveau und volle Transparenz.

NDA

Wir schließen NDAs und Auftragsverarbeitungsverträge zum Schutz Ihrer vertraulichen Informationen.

Kontrollierter Zugriff

Rollenbasierter Zugriff, minimale Rechte und verpflichtende MFA.

Sichere Arbeitsumgebung

Isolierte Umgebung, verschlüsselt bei Übertragung und Speicherung.

Datenlebenszyklus

Aufbewahrungsregeln, sichere Löschung und auditierbare Protokolle.

Die Maßnahmen werden je Projekt vereinbart und vertraglich festgehalten. Wir beschreiben, was wir tatsächlich betreiben – wenn Sie eine bestimmte Zertifizierung oder ein bestimmtes Auditverfahren benötigen, fragen Sie uns, und wir sagen Ihnen klar, ob wir darüber verfügen.

Unsere Sicherheitspraxis

Nachweis

Nachweisbare Wirkung, entwickelt in Japan.

Alle Fallstudien ansehen
Repräsentatives Projekt

Training japanischer LLMs

Hochwertige Instruction- und Präferenzdaten für das Training japanischsprachiger Modelle, mit Safety-Richtlinien und einer versionierten Taxonomie, die vor Produktionsstart festgeschrieben wird.

LLMRLHFJapaneseInstruction Tuning
Repräsentatives Projekt

Dokumenten-KI im Unternehmen

Durchgängige Annotation für japanische Dokumente, Formulare und strukturierte Extraktion – mit Entity-, Feld- und Relationslabels.

OCRNERClassificationDocument AI

Anonymisierte Beispiele, die die Art der Arbeit beschreiben, die wir liefern. Kundennamen und Kennzahlen werden aufgrund von Geheimhaltungsvereinbarungen nicht genannt.

Zusammenarbeit

Klein starten. Skalieren, wenn es trägt.

Jede Zusammenarbeit beginnt mit einem klar abgegrenzten Pilotprojekt, damit Taxonomie und Qualität belegt sind, bevor die Menge steigt.

Pilot

Taxonomie, Richtlinien und Qualität validieren.

Passt zu
Neue Projekte und Modellexperimente.
Pilotprojekt starten

Produktion

Laufende Annotation mit definierten QA-Gates.

Passt zu
Skalierung von Trainingsdatensätzen.
Produktion besprechen

Dediziertes Team

Von uns gesteuertes Team japanischer Annotationsspezialisten.

Passt zu
Langfristige KI-Programme.
Mit einem Experten sprechen

FAQ

Fragen, die vor einem Pilotprojekt kommen.

Wenn eine Frage hier fehlt, schicken Sie sie mit Ihrer Anfrage – wir beantworten sie direkt.

Wir decken formelles und informelles Japanisch in Kanji, Hiragana, Katakana und Rōmaji ab, einschließlich Höflichkeitsregistern, regionaler Variation, Slang und Fachjargon. Normalisierungsregeln für Interpunktion, Emoji und vollbreite Zeichen werden beim Kickoff vereinbart, damit die Tokenisierung konsistent bleibt.

Die Durchlaufzeit hängt von Menge, sprachlicher Komplexität und QA-Tiefe ab. Wir grenzen zuerst ein Pilotprojekt ab, messen den tatsächlichen Durchsatz an Ihren Daten und legen erst dann einen Lieferplan fest, statt zu schätzen.

Es gibt kein festes Mindestvolumen. Wir unterstützen kleine Pilotprojekte und skalieren bis zu Produktionsprogrammen mit hohem Volumen; praktische Untergrenzen hängen von der Aufgabenkomplexität und vom Tooling-Setup ab.

Ja. Wir arbeiten in den Tools und Plattformen unserer Kunden oder in unserer eigenen abgesicherten Labeling-Umgebung, wenn Sie keine Zugänge einrichten möchten.

JSONL, CSV, CoNLL-U und eigene Schemata, die beim Kickoff definiert werden. Zur Lieferung gehören die Version der Label-Taxonomie und ein Änderungsprotokoll für jede Charge.

Korrekturen durchlaufen dieselbe QA-Pipeline wie die Erstbearbeitung. Änderungsprotokolle, QA-Berichte und gezieltes Nachlabeln halten Datensätze über Versionen hinweg konsistent, statt sie zwischen Chargen auseinanderlaufen zu lassen.

NDAs und Auftragsverarbeitungsverträge, rollenbasierter Zugriff nach dem Prinzip der minimalen Rechte, isolierte Arbeitsumgebungen sowie Aufbewahrungs- und Löschregeln, die auf Ihre Anforderungen abgestimmt sind.

Ja – Instruction-Tuning-Daten, Präferenz- und Ranking-Labels, Safety- und Red-Teaming-Annotation, Evaluationssets sowie Human-in-the-Loop-Prüfung von Modellausgaben auf Japanisch.

Ja – für Projekte, die das erfordern, stellen wir Teams um die benötigte Fachexpertise herum zusammen; dazu können Personen mit einschlägigen Qualifikationen oder praktischer Erfahrung in Bereichen wie Recht, Steuern, Rechnungswesen, Arbeits- und Sozialversicherungsrecht oder Registerverfahren gehören. Wir unterhalten keinen festen Pool: Die Verfügbarkeit wird je Projekt anhand von Umfang, Volumen und Zeitrahmen beurteilt, und wir bestätigen vor dem Start, was machbar ist.

Ja. Experten-Annotatoren können generierte Antworten nach sachlicher Richtigkeit, Qualität der Argumentation, fachlicher Angemessenheit und Einhaltung Ihrer Kriterien bewerten – und Präferenz-Rankings für RLHF, Benchmark-Sets, RAG-Evaluation und Red Teaming erstellen.

Die Richtlinien entstehen beim Kickoff, werden im Pilotprojekt an echten Grenzfällen erprobt und danach als versioniertes Dokument festgeschrieben. Jede in der Prüfung geklärte Abweichung fließt in dieses Dokument zurück.

Alle Fragen ansehen

Brauchen Sie japanische Expertise für Ihre KI?

Sagen Sie uns, was Ihr Modell
verstehen muss.

Wir richten den Annotations- und Evaluationsprozess auf Ihre Domäne, Ihre Daten, Ihre Qualitätsanforderungen und Ihre Größenordnung aus – von allgemeiner Annotation bis zur Bewertung durch Fachexperten.

  • Wir antworten innerhalb eines Werktags.
  • NDA, bevor Sie Daten übermitteln.
  • Die Planung des Pilotprojekts ist kostenlos.

Pilotprojekt starten

Beschreiben Sie uns die Daten – wir melden uns mit einem konkreten Pilotplan zurück.

Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich zur Beantwortung dieser Anfrage. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.