Legal
Ketentuan Penggunaan
Ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas data-annotation.codigital.co.jp, yang dioperasikan oleh CoDigital, Inc. Layanan yang kami kerjakan untuk klien diatur oleh kontrak untuk kerja sama tersebut, bukan oleh halaman ini.
Terakhir diperbarui: 7 September 2026
Dengan menggunakan situs web ini, Anda menerima ketentuan ini. Jika Anda tidak menerimanya, mohon jangan menggunakan situs ini.
1. Operator
Situs web ini dioperasikan oleh CoDigital, Inc. (株式会社CoDigital), nomor badan hukum 7011001146840, Kuwano Building 2F, 6-23-4 Jingu-mae, Shibuya, Tokyo 150-0001, Japan. "Japan Data Annotation" adalah nama layanan yang digunakan oleh CoDigital, Inc.
2. Sifat konten
Konten situs ini disediakan sebagai informasi umum tentang layanan kami. Konten ini menjelaskan kapabilitas dan metode secara umum, dan apa yang berlaku untuk suatu proyek tertentu ditentukan oleh kontrak untuk proyek tersebut.
Tidak ada bagian dari situs ini yang merupakan nasihat hukum, perpajakan, akuntansi, ketenagakerjaan, atau nasihat profesional lainnya. Apabila halaman kami menjelaskan pekerjaan yang dikerjakan oleh spesialis domain, pekerjaan tersebut adalah anotasi dan evaluasi data. Pekerjaan itu bukan pemberian nasihat profesional kepada Anda maupun kepada pengguna akhir Anda, dan tidak boleh disajikan sebagai demikian.
3. Bukan penawaran dan bukan jaminan
Tidak ada bagian dari situs ini yang merupakan penawaran yang mengikat, komitmen untuk melaksanakan pekerjaan, atau jaminan atas suatu hasil tertentu. Pernyataan tentang kualitas menjelaskan bagaimana kami mengukur dan melaporkannya; pernyataan tersebut bukan jaminan akurasi.
Angka yang bersifat ilustratif — termasuk dasbor kualitas contoh — diberi label sebagai ilustratif. Angka-angka itu adalah materi penjelas, bukan hasil yang dilaporkan, dan tidak boleh diandalkan sebagai data kinerja.
4. Kekayaan intelektual
Teks, tata letak, grafis, kode, dan materi lain di situs ini dimiliki oleh CoDigital, Inc. atau digunakan dengan izin, serta dilindungi oleh hak cipta dan hak lain yang berlaku.
Anda boleh membaca, mengutip, dan menautkan materi ini untuk keperluan informasi yang wajar dengan mencantumkan sumbernya. Anda tidak boleh memperbanyaknya secara substansial, menerbitkannya kembali sebagai milik Anda, atau menggunakannya untuk melatih atau menyetel model yang mereproduksinya, tanpa izin tertulis dari kami.
5. Kiriman melalui situs ini
Mohon jangan mengirimkan informasi rahasia, informasi pribadi tentang pihak ketiga, atau data klien melalui formulir kontak. Kirimkan pertanyaan lebih dahulu; kami akan menyepakati NDA dan kanal yang aman sebelum ada hal sensitif yang ditransfer.
Informasi yang Anda kirimkan melalui formulir ditangani sebagaimana diuraikan dalam Kebijakan Privasi kami.
6. Tautan eksternal
Situs ini menautkan ke situs web pihak ketiga, termasuk situs korporat kami dan situs organisasi tempat kami menjadi anggota. Kami tidak bertanggung jawab atas konten, ketersediaan, atau praktik situs mana pun yang tidak kami operasikan.
7. Ketersediaan dan perubahan
Kami tidak menjamin situs ini akan tersedia tanpa gangguan atau bebas dari kesalahan, dan kami dapat mengubah, menangguhkan, atau menarik bagian mana pun darinya tanpa pemberitahuan.
Kami dapat mengubah ketentuan ini. Tanggal yang tertera di bagian atas halaman ini adalah tanggal versi yang berlaku, dan penggunaan situs yang Anda lanjutkan setelah suatu perubahan merupakan penerimaan atas perubahan tersebut.
8. Pembatasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum, CoDigital, Inc. tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan apa pun yang timbul dari penggunaan, atau dari pengandalan terhadap, situs web ini maupun kontennya. Hal ini tidak membatasi tanggung jawab apa pun yang tidak dapat dikecualikan menurut hukum yang berlaku, dan tidak memengaruhi ketentuan kontrak kerja sama yang telah ditandatangani.
9. Hukum yang mengatur
Ketentuan ini diatur oleh hukum Jepang. Pengadilan Distrik Tokyo memiliki yurisdiksi eksklusif sebagai pengadilan tingkat pertama atas setiap sengketa yang timbul sehubungan dengan situs web ini.
10. Kontak
Pertanyaan tentang ketentuan ini dapat dikirimkan ke [email protected].
Ketentuan ini berlaku untuk situs web ini. Pekerjaan yang dilaksanakan untuk klien diatur oleh kontrak kerja sama, yang berlaku mengesampingkan apa pun yang dinyatakan di sini.