Contact
Lancer un pilote d’annotation japonaise
Dites-nous ce que votre modèle doit comprendre. Nous revenons vers vous avec les décisions de consignes que votre tâche exigera, un plan de pilote cadré et un avis honnête sur ce qui y sera difficile.
Si vous en êtes à un stade plus amont — encore en train de déterminer si le problème est un problème de données — dites-le. C’est aussi une conversation utile.
À quoi vous attendre
- Délai de réponse
- Sous un jour ouvré, de la part de quelqu’un qui a mené ce type de projet.
- Avant tout partage de données
- Un NDA mutuel. Nous ne vous demanderons pas d’envoyer quoi que ce soit de sensible d’abord.
- Coût du cadrage
- Aucun. Le cadrage du pilote, y compris les questions sur les consignes, est gratuit.
- Ce que nous renvoyons
- Les décisions que vos consignes devront trancher, un plan de pilote et un coût indicatif.
- Achats
- Envoyez votre questionnaire de sécurité dans votre propre format — nous le complétons plutôt que de renvoyer à une page.
Besoin d’expertise japonaise pour votre IA ?
Dites-nous ce que votre modèle
doit comprendre.
Nous concevons le flux d’annotation et d’évaluation autour de votre domaine, de vos données, de vos exigences de qualité et de votre échelle — de l’annotation généraliste à l’évaluation par des experts métier.
- Nous répondons sous un jour ouvré.
- NDA signé avant tout partage de données.
- Le cadrage du pilote est gratuit.
Lancer un pilote
Parlez-nous de vos données et nous reviendrons vers vous avec un plan de pilote cadré.
Processus
Ce qui se passe après votre envoi
Trois étapes, dont aucune ne vous engage sur un volume.
-
01
Nous répondons par des questions
Généralement sous un jour ouvré, et généralement avec les questions précises de taxonomie et de consignes que soulève votre tâche. Si la réponse est que nous ne sommes pas le bon interlocuteur, c’est cela que vous recevrez.
-
02
NDA, puis un échantillon de données
Un NDA mutuel avant que quoi que ce soit de sensible ne circule. Un échantillon représentatif — parties désordonnées comprises — nous en apprend bien plus qu’un cahier des charges.
-
03
Un pilote cadré
Nous rédigeons les consignes, annotons un petit lot et restituons l’accord mesuré sur celui-ci. Le dimensionnement et la tarification de la production découlent de ce que ce pilote mesure.
Détails utiles
Ce qu’il est utile d’indiquer dans votre message
Rien de tout cela n’est obligatoire. Chaque élément supprime un aller-retour.
- Ce que le modèle devrait savoir faire et n’arrive pas à faire aujourd’hui.
- Le type de données et, approximativement, le volume dont il s’agit.
- Le format de sortie qu’attend votre chaîne d’entraînement.
- Si le travail doit se dérouler à l’intérieur de votre environnement.
- Toute échéance à laquelle vous êtes tenu, et ce qui la motive.
- Si le sujet exige un jugement professionnel plutôt que linguistique.
Autres moyens de nous joindre
Contact direct
Si un formulaire n’est pas le bon format pour votre question, l’e-mail convient très bien.
Horaires d’ouverture
Du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h, heure normale du Japon (UTC+9).
Bureau
〒150-0001Kuwano Building 2F, 6-23-4 Jingu-mae
Shibuya, Tokyo
Japan
Nous sommes une équipe basée au Japon : un message envoyé en fin de journée européenne ou nord-américaine recevra donc généralement une réponse le jour ouvré japonais suivant.